E.L.F. Studio Waterproof Eyeliner Crayon | Reseña

by - July 05, 2014


Desde que empezó este sábado ha sido un intento fracasado de adelantar todas las tareas que tengo pendientes para la próxima semana. Sí, he decidido adelantar tareas para no "dejar todo a última hora" sin embargo hoy ha sido un intento frustrado porque desde las 9:30 am he procrastinado en internet. Ooops.

Con la intención de motivarme y para no sentirme como que malgasté todo el día de hoy haciendo nada, estoy escribiendo este post que se suponía que iba a subir ayer...

Bueno, en fin. La review de hoy es sobre el delineador a prueba de agua de la línea Studio de E.L.F. y hay una pequeña historia detrás de este delineador. Resulta ser que cuando compré mi base HD de E.L.F.  la persona, o más bien el chamo que me hizo el envío, muy amable por cierto, parece que tuvo problemas enviando la base por MRW, así que después de muchos correos al final decidimos utilizar domesa.

Tuve una de las sorpresas más gratificantes el día que abrí mi paquete. Fui a Domesa, retiré mi paquete y mientras iba en camino a la universidad lo abrí, sí lo sé, un poco desesperada. Cuando lo abrí me di cuenta que no sólo estaba la base HD sino que también ese delineador y fue una excelente sorpresa. Parece que el amigo que me vendió la base me hizo un pequeño regalo de este delineador que ahora lo uso día a día! Muchas gracias amigo que me vendió la base por mercadolibre :D

_________________________

Since this saturday began it has been a failed attempt to do all of the homeworks I have to do for next week. Yes, I have decided not to leave everything until last minute, however today has been a completely fail because since 9:30 am I've been procrastinating on the internet. Ooops.

With the intention of finding motivation and also to not feeling like I've waisted all day doing nothing I am writing this post, that it was supossed to be up yesterday...

Well, anyways. Today's review it's about an waterproof eyeliner from E.L.F's Studio Line and there is a little story about this eyeliner. When I bought my HD foundation from E.L.F. the man who send it to me, very kind by the way, had trouble sending it, so after too many emails we finnaly choose another company to send it to me.



I had one of the most rewarding surprises the day I opened my package. I couldn't resist, so after I picked it up, I was on my way to uni and I opened it, yes I know, kind of desperate. When I opened it I realized that there wasn't only my HD Mattifying foundation BUT ALSO this eyeliner!! How cool is that? It's cool because I didn't ordered it. When I emailed the man who sended to me, he said that it was a gift for all of the trouble. Thank you so much kind man from mercadolibre!!




El color que me dió es Pitch Black, lo que vino como anillo al dedo porque estaba a punto de comprarme un delineador negro... Como anillo al dedo.
____________
The color that I've got is Pitch Black, which came with ring to the finger since I was about to buy an black eyeliner...


Este delineador tiene un empaque mate y muy liso que la verdad me parece muy cómodo. No pesa nada, aunque sí es un poco más grueso que los delineadores normales. Tiene una punta gruesa como crayón de cera, que se me olvidó fotografiar, ups pero le puedes sacar punta con un sacapuntas de delineadores, aunque aún no lo he intentado. El color es un negro negro mate. Así mismo. Mate.

_________________________

The packaging of this liner is matte and has silky finish that I actually found very comfortable. It's not heavy but it is a jumbo liner. It's a black matte color. Matte.


Antes de utilizar este delineador me dediqué a buscar reviews en internet y la verdad las que conseguí no fueron muy buenas. Muchas personas hablaban de estos lápices como si fueran terribleees como base para sombras y eso, lo que no entiendo porque en el empaque dice que es un delineador, claro que si usas un delíneador como una base para sombras tal vez no vas a obtener los resultados que esperas...

En mi opinión pienso que como delineador es bueno. No es cremoso pero es algo bueno porque no se corre durante el día, es grueso así que lo puedo usar para delinear tanto la línea de agua o el párpado inferior como el párpado superior, aunque como es tan grueso no creo que sería ideal si quieres hacer un cat eye, pero si lo usas sólo para darle definición al ojo con un pincel difuminador es excelente. No se corre demasiado una vez que se seca aunque no dura todo el día, así que no creo que sea a prueba de agua completamente.

En líneas generales me parece un delineador normal, lo uso todos los días y la verdad es que no he tenido problemas con el, me gustaría probar otros colores a ver que tal son!

¿Haz probado este delínador?

______________________


Before I used this liner I found some reviews online and the ones that I've found weren't very pleasing. A lot of people talked about this liners as if they were really really bad as an eyeshadow base, but in the packaging is said to be an eyeliner... not an eyeshadow base so I wouldn't be expecting an eyeshadow base... just sayin'

It's not very creamy, it's actually very dry but it doesn't move during the day. It's wide so you can use it to line your bottom line or your upper line, but not recommendable to do cat eye. Not even if you melted it (trust me, I've tried). It moves during the day but not so much to have your liner all smudged, but it clearly doesn't last all day, so don't get fooled by that. 

On a general lines I think it's an Ok liner. I am using it everyday and I haven't had much problem with it. I'd like to try another colors to see how they are!

Have you tried this E.L.F Studio Waterproof Eyeliner Crayon? What do you think about them?

You May Also Like

0 Comments